20世纪90年代以来,韩国电视剧迅速以捂不住耳朵的势头进攻亚洲市场,成为跨越文化传递研究行业的“香饕餮”。 但是,韩剧的影响不仅如此,据法新社报道,许多受欢迎的韩剧占据了古巴人民的大屏幕,一举打破了巴西电视剧在古巴30年的垄断。

用USB内存交换电视剧看

今年年初,继韩国电影和韩国流行音乐的k-pop的脚步之后,以爱为主线的韩国电视剧开始在古巴各电视台播放。 韩剧《拜托小姐》、《贤内助女王》、《星梦飞扬》、《秘密花园》等一播出,就迷上了古巴观众。
当地的网络设备虽然落后了,但古巴人看韩剧的热情却无法停止。 他们想尽量从网上下载电视剧,用USB存储器交换电视剧看。 除了以上几个电视台播放的韩国电视剧外,还通过USB存储器从古巴人那里传来了几十部韩国电视剧。

13岁的古巴女孩劳拉说下载了24部韩国电视剧,但现在只读了9部。 她说:“《花样男子》(韩国版的《流星花园》)是我同学中最流行的。” "我们非常喜欢韩国电视剧,电视剧很少,而且看起来不一样. "

21岁的巴蒂斯塔在古巴首都哈瓦那经营电影、电视剧CD的租赁业务,在他店里出售的60套电视剧CD中,一半是韩国电视剧,剩下的是中南美电视剧。 他说最近韩剧销量最好。

文化差异成为魅力

“韩国电视剧最近开始畅销了。 因为电视剧的故事很简单,很多有趣的事情。 ”。 巴蒂斯塔告诉了记者。 “为什么在文化差异显着的情况下,韩国电视剧在古巴很受欢迎呢? 也许是文化差异大的缘故,很少看到韩国电视剧主人公接吻的场面! ”。

古巴与韩国没有邦交,因此古巴对这个东亚国家了解不多。 就像以前进入古巴的巴西电视剧一样,韩剧向古巴人展示了一个完全不知道的世界。

在《拜托》中扮演徐东灿的角色,韩国歌手尹铉在古巴有一定的知名度。 尹相铉最近被邀请到古巴,说韩国人和古巴人有很多共同点,有几点笑,有几点戏剧性,浪漫,贴近生活。 “这些为什么韩国电视剧会在古巴人中引起感情上的共鸣”。

巴西戏剧还没有失去阵地

现在看电视剧是古巴人大部分主要的娱乐方法。 当地人认为古巴人的生活压力很大。 看韩国电视剧可以帮助减压,讨论故事已经成了他们的消磨时间。


标题:爆料:韩剧“攻占”古巴 打破巴西剧30年垄断    
 地址:http://www.huarenwang.vip/yule/20210202/2528.html