湖南卫视今年开发了新综艺《花与少年》,邀请郑佩佩、张凯莉、许晴、刘涛、李菲儿、张翰和华晨宇加盟。 但是,节目上周第一次播放后,观众评价说比去年韩国tvn电视台制作的“花样姐姐”好看。 湖南卫视虽然想和“花样姐姐”划清界限,但两者依然有很多相似之处,最初的矛盾点集中在“导游”上。 但是,张翰在节目中表现出的自恋、自我、拙劣的信息表现等个性,被观众吐槽,被建议回去看“花样姐姐”,也有人学到了李胜基是如何得到姐姐们和观众的好感的。
节目的主题是姐弟旅行的真人秀,与明星候选人发生矛盾冲突是最大的重点。 中版人多,说不出口容易冲突,但仔细看姐姐的角色定位,和韩国版一样。
比如,韩版最年长的尹汝贞个性精明,能流利地说英语,有很强的独立能力和海外生活经验。 新版也有郑佩佩,第一次持续喊张翰“少爷”,收拾行李箱,催促队友的画面,像尹汝贞一样,是球队幕后的领袖,达到了“愿家里有老,有宝”的效果。
中国版的刘涛主动,在机场拿着姐妹们的行李箱,帮助找出租车,仿佛再现了韩国版的李美妍热心帮助球队大小的画面。 李菲儿邂逅擅长安、合作的性格,像汉版的金慈玉。 韩版中只有人气歌手李胜基的弟弟,中版中被分成两半,华晨宇负责萌,张翰为帅气而奔走。
但是真人秀不是人多,而是看每个人的真实表现。 中国版的第一次,张嘉莉在语言课上流泪,许晴迟到撒娇的小姐风格,和张翰对着镜头自恋,让观众觉得有点假,怀疑自己有“戏”的成分。 对此湖南卫视表示:“其实一切都是真实的,第二集张翰有很大的转变。 看前面两种素材最崩溃的部分,吐槽不行。 那时请自己看。 ”。
遭遇情况
相似:在机场坐公共汽车,在酒店上床睡觉是矛盾的
不同:韩国版的姐姐们更严格。
张翰的遭遇也有与韩版李胜基“意外之路同归”的感觉,但张翰的信息表达能力、组织能力,甚至亲和度,都在李胜基之下。 韩国重视长幼一代,所以李胜基密切注意与各姐姐的信息表达,频繁采用敬语,而且姐姐只是生气了道歉,眼泪夺眶而出。 李胜基对着镜头说,一开始不习惯。 “好几次找个角落哭。”
相比之下,张翰没那么人性化,第一次集合时没有接待姐姐,一边晾着姐姐们一边自己吃饭。 从机场出发时和李胜基一样比预定时间晚到了,但姐姐们说他迟到的时候,一脸不快,不像李胜基那样笑容谦虚。 下飞机后,张翰也遇到了像李胜基一样坐租车还是坐公共汽车的问题,李胜基在节目里出汗了,又反复听姐姐们的想法。 相反,张翰选择了帮助粉丝而不征求姐姐们的意见。 坐公共汽车被许晴质疑时,张翰怠慢了说明,说“票都买了”,当场转过脸来一句话也没说。 没有李胜基那么亲和,很多观众说不喜欢张翰,吐槽张翰的画面太多,一看到张翰的脸就想要转盘。
在韩版上,尹汝贞在机场等了太久,所以直接把“导游”李胜基称为“行李”,说冷酷的话也不留情面。 急躁的李美妍也对着镜头喊叫,质问员工为什么不帮忙是真正的反应,让观众看到代入感,反省面对这种状况能否平静下来。
中版成员努力维持和平与气氛,即使在许晴和张翰坐公共汽车的问题上意见分歧,也只不过是带子。 在一些场景中,有人故意模仿汉版的感觉,比如粉丝的接机。 李胜基是韩国一线的人气歌手,土耳其有当地粉丝是正常的。 但是,张翰、华晨宇位于三线,录音时故意放低,完全没有公布明星的阵容和拍摄地点,记者听了好几遍也没有反应,但张翰和华晨宇的粉丝意外踏入机场,有韩国版和惊人的巧合。
标题:爆料:《花儿与少年》被质疑 张翰不善信息表达被吐槽(图)
地址:http://www.huarenwang.vip/yule/20201230/953.html