1月9日，据美国侨报网的翻译，几十年前，旧金山西南部的布鲁克斯公园( brookspark )可以说是毒品和流氓的天堂。 但是，现在情况不同，这天空在夕阳下染成金色后，社区居民一边给公园里种的菠菜和生菜浇水一边小声说话。
根据旧金山纪事报( san francisco chronicle)7)，布鲁克斯公园7日位于英国戈尔赛德高地社区( ingleside heights )，占地面积为半英亩(约2023平方) 从20世纪90年代开始，在社区活动家皮特·贝内特( peter vaernet )的指导下，居民开始打扫布鲁克斯公园，把这个荒芜的公园变成了繁荣的社区菜园。
李郑凤(凤凰礼，音译)在布鲁克斯公园开了自己的小菜园。 另一个位于民王宽( kuan wong，音译)也可以在这里种菜。
社区菜园很受欢迎，但空之间是有限的。 因此，鉴于年份，威内特计划在海景社区( ocean view )附近的莫赛德高地( merced heights )大街上开设菜园，这条街被称为兄弟街( brotherhood way )，街旁的荒草地大约2 a
现在旧金山在公共土地上建设数十个社区菜园，居民生产蔬菜，自给自足是流行的趋势。 贝内特也感受到来自海景社区的新移民的强烈诉求，在这里移民占16000人和社区人口的一半，对健康蔬菜和水果的控诉量非常大。
人口普查的数据显示，海景社区约15%的家庭不会说英语，经常说亚裔语言和西班牙语。
住在这里的56岁中国移民刘慧芬( juanfen liu，音译)非常支持维奈特的主张，对自己种植蔬菜感兴趣。
刘先生认为附近乔超市( trader joe )的商品太贵了，每周她不得不和丈夫开两个小时的车去华口的杂货店买东西。 在中国，刘先生和丈夫在自家后院种蔬菜。
小刘的英语还不太好。 需要翻译。 “平时工作很忙，所以一回家，接触自然就会放松。 ’她说，如果贝内特的计划实现，刘先生和丈夫希望能自己种植白菜、西红柿、中国特色蔬菜的长豆角和蓟。
管辖兄弟街的行政官约翰·阿瓦罗斯( john avalos )说，这个地区在城市的郊外，食物不足。 “皮特制造了很多惊人的事件。 我个人想把这里变成都市农业区和农场。 ”。 他说。
标题：【要闻】旧金山华裔种特色蔬菜自给自足 社区菜园走红(图)
地址：http://www.huarenwang.vip/new/20210809/4231.html
