26岁的马捷(化名)在韩国学习生活了7年,预定获得经济学硕士学位。 他想了很久,还是想回中国找工作。 “(韩国)不怎么混”。

许多在韩国学习的中国留学生不仅有类似于马捷的想法,韩国社会的许多“新华人”也面临着同样奋斗的困境。

他们最初可能是在“粉韩”来的,但“实战”多年来也慢慢品尝到了。 现实没有韩国电视剧那么浪漫。

在我们和“鸡犬相闻”的邻国,常住外国人突破了150万人,其中中国人占一半以上。 中国和韩国文化的融合冲突,让置身其中的中国人感到熟悉,陌生。
无论是出生于第四代的华侨,还是踏上经贸热节奏的投资者,都有“共识”:简单的“思密达”一词,比起中国网络上的“流行用法”,更像中韩民间交流中的关键:在这之后

回头看

早期的中国人在韩国的生活很困难,经常以菜刀、剪刀、剃刀为生。 俗称“三把刀”冲进了世界。

首尔最繁华的明洞商业区,随便听“东宝城”,无论是韩国人还是中国人,都可以指出正确的坐标。 这说明首尔最好的中国菜餐厅很有名。 第二个坐在繁华街道的最中心,四面八方的人都能抬起头来看它。

“世界变了,以前中国人做生意不会说中文,现在中国菜越来越有市场了。 ”。 东宝城的老板李忠宪已经是韩国第三代中国人,依然是山东乡音,经营餐厅20多年,他说:“最大的感触是中国强大,每个人都尊敬她。”

80多年前,李忠宪的爷爷从山东渡海来到仁川港谋生。 “父亲才7岁,在家旁边摆摊子,卖自己织的布鞋等手工艺品”。

据说最初住在韩国的中国人的历史可以追溯到19世纪80年代。 早期的中国人在韩国的生活很困难,经常以菜刀、剪刀、剃刀为生。 俗称“三把刀”冲进了世界。 “每个城市一排队,中国人就去市里做衣服、剪头发、卖蒜头和辣椒等土特产”。

“当时韩国人生意不太好,看到中国人的货真价实的生意很好,就出台了政策让中国人扎根,迅速发展。 ”。 李忠宪说。 但是,近10多年来,韩国政府对华侨和中国的政策不断发生积极变化。 ”。 在仁川唐人街,60多岁的华侨告诉记者,很多华侨也和这位老先生有同感。

“小时候学校和学校都不敢一个人去,害怕被韩国同学骂。 他们认为中国落后,瞧不起中国人。 ”。 李忠宪感叹,中韩建设以来,特别是中国的繁荣,韩国政府对华侨的各种政策也缓和了,很多中国产品进入韩国市场,受到热烈支持。

现在,韩国华商除了深耕餐饮业之外,还在旅游、进出口贸易、房地产等行业深入参与,“也有已经成为行业第一的”。 例如,李忠宪的东宝城中华料理店有100多名员工,其中专门从中国邀请了15名厨师,其产品中国菜接近当地领域的标杆,年销售额数千万美元。

冲突

因为彼此的理解是表面的,所以感觉中国和韩国是“不熟悉的邻居”。

中韩建交不仅让在韩国的老华侨,还让更多的“新华侨”进入了韩国社会。

“新华侨”通常是指1992年中韩建立邦交后在韩国生活的中国人。 据韩国法务部出入境外国人政策总部介绍,在韩国建立邦交之前,只有195人(包括朝鲜族在内的中国国籍外国人登记者),但截至去年6月,在韩国居住的外国人中,中国人约为49.9%,占近75万人。

察哈尔学会研究员、北京百路桥广告有限企业理事长张明舟经常往来于中韩两国之间,中韩即使在同一个东亚文化圈也受到儒教文化的影响,但国际化和开放时代产生的“新华侨”在融入韩国社会时,依然“

据韩国女性家庭部“年全国新移民家庭实际情况调查”的结果显示,年韩国国内结婚移民和入籍者达到28万多人,其中中国人占一半以上( 56.3% ),其中44.2%的中国人受到歧视。 “没去过中国或者对中国不太了解的上一代韩国人,依然因为中国穷而落后。 这是因为对很多中国人和中国媳妇没有好感。 ”。 八年前从延边来首尔做包子的赵桂华师傅说。

据记者采访,许多“新华侨”依然不习惯韩国的生活,普遍的感觉有三种:中韩依然有文化差异,语言不通,韩国人与中国人保持着一定的距离。

“这样的距离第一是因为‘不知道’”马捷从山东中学毕业后来到了韩国历史最悠久的延世大学。 从本科到研究生的7年间,中国和韩国有“熟悉不认识的邻居”的感觉。 “长期做邻居,韩国人和中国人相互理解很表面,在这里奋斗的中国人没有什么归属感”。

比起早期很多中国留学生毕业留在韩国找工作,现在很多人选择回国发展迅速。 据韩国《中央日报》报道,在韩国,中国留学生人数跨年呈减少趋势,出现了“跳过韩国( korea passing )”现象。

交融

现在更多的韩国女性说:“中国女性可以外出工作,为什么不能呢? 中国男性可以承担家务,韩国男性为什么不能?

“上一代韩国人对中国依然保持着距离,但许多了解或接触过中国的韩国中青年对中国有好感。 ”马捷对在韩国的奋斗感到压力,但承认随着中韩交流的更广泛开展,两国人民的互信得到加强,两国之间的友谊更加融洽。

顺天乡大学孔子学院中方孙倩院长说:“了解韩国,了解韩国人的“尊老重孝”和“重视学习”的突出特色,就能比较顺利地融入当地人民的生活圈。 “在国学课上,韩国老师急于对韩国学生说‘你们不了解中国的话后悔也来不及了’,比我们中国人还紧张。 ”。 孙倩说,熟悉中国的韩国人直观地说:“这位邻居会变得富强,有助于东北亚地区的稳定,韩国会得到更好的迅速发展。”

随着在新老华侨、韩国生活的中国人融入韩国社会,现代中国的思潮和文化也潜移默化地影响着韩国人。 “《男主外,女主内》好像是曾经从韩国传来的家庭结构,现在很多韩国女性希望离开家开始自己的事业。 ”。 孙倩回答说:“她们可以出去工作,为什么不能呢? 中国男人可以承担家务。 韩国男性为什么不能? 说了“”。

随着新闻化社会的迅速发展,sns社会交流网络的影响正在大大加强,中韩两国人民非常重视利用网络将本国定位于对方。

据悉现在在韩国学习的中国留学生约有5万5千人。 他们的个人博客和微博等网络社会交流平台已经成为中文地区的年轻人获取韩国旅游新闻的窗口。 “希望能展示出韩国生活的经验、感触、价值观的评价等更真实的韩国”,马捷活跃在“奋斗韩国”的门户网站上,说“比笼统的宏观介绍更有实际意义”。

“新华侨”积极融入韩国社会,也给在韩国出生长大的第三、第四代华侨带来了启发。 据说经过多年的努力,在2006年韩国举行的市长和地方政府的首席选举中,全部合法住在韩国3年以上的外国人第一次获得投票权。 这些有投票权的外国人中99%是住在韩国的华侨。

“这是重要的信号,我们必须在政治上追求,中国人社会的声音受到重视。 ”。 李忠宪有点遗憾,首尔合格的中国人投票率不足8%,他说:“希望明年首尔市的地方政府换届时,这个投票率能达到35%。”

另外,华侨学校在传递从中华以前传来的文化方面也发挥着越来越重要的作用。 现在韩国各地有全日制华侨中学4所、小学26所、幼儿园2所,学生总数3000多人。 首尔、仁川等华侨学校读了更多的韩国学生新闻。

“要想韩国经济进一步高速发展,比现在更需要国际化、全球化。 现在中国市场很广,中韩之间的机会很多。 ”。 李雯(化名)一年前从中国沈阳嫁到韩国首尔,每周去延世大学学习韩语,在华社做志愿者。 “韩国人和韩国文化既不是煽情的‘韩剧’,也不是简单的‘思密达’,学习也能交流的东西很多”。

坚守: 75岁的华侨为“汉城华侨”书写历史

在首尔最热闹的明洞地铁站上面,有面积约15平方米的书店。 卖这个中文文件的老字号注册名是“大汉文化艺术企业”。

现在的店主是韩国华侨历史研究会顾问桐柏岭,今年75岁,属于韩国第二代华侨。 除了侨社,研究中国问题、华侨历史的很多韩国学者也称恭氏为鞠老先生或鞠总。

柏岭于1960年在kbs (韩国广播企业,韩国最大,最具代表性的广播电台)创办了中文节目,他说:“每天有30分钟的节目,包括信息、时事分析、经济、文化、艺术新闻等。”

尽管从事“汉宣”工作,屈柏岭年轻时对中国的认识也不深。 他第一次回国是在1988年,“那时还晚,北京饭店门口也只有两台出租车在等客人”。

“不了解中国的韩国人还是很多。 不知道的话容易有误解,有误解的话有时看起来很轻。 》由于这种感动,浣柏岭于1988年迎来了“大汉文化艺术企业”。 这家小书店现在保存了好几万本书。 首先是文史哲类的中文图书,中国高中的学术杂志也定期出售。 多年来帮助书店的基本是韩国学者,首尔、临川、大邱等华侨学校也从这里购买教材参考书。

每天早上,75岁的陶柏岭把小孙子送到书店附近的华侨小学后,一直营业到晚上9点左右。 “人不在的时候,安静地坐着,写点什么。 」柏岭现在无论是新移民还是第四、第五代华侨,很多院子里的孩子都有身份迷茫,说“不知古,不问现在”,所以他想在有生之年写《汉城华侨志》。

链接:济州岛楼市邀请了很多中国投资者

与中国和韩国贸易交流的繁荣不同,中国在韩国投资的迅速发展一直没有生气。 今年上半年,中国国内对韩国的投资减少了16.2%,约为1.5亿美元,投资行业集中在旅游、休闲和服务业。

与此相对,与中韩贸易相关的韩国寿光会原会长唐光裕认为,韩国独特的地域文化对本土公司和产品的保护意识很强,对中国公司和产品的信赖度很低。

其次,中韩产业结构的差异也是中国企业在韩国的投资比较少。 “以前,中国以‘低价黄金、出口型、制造业’为中心的经济快速发展结构,因为中国企业希望在海外寻找比较低的原材料价格和人力价格的地区,产业结构和技术比较先进的韩国不在中国企业的优先范围内。 》韩中地区经济协会会长李相基表示,随着中国经济结构的变革,中国企业也将投资眼球集中在技术含量高的产业上,韩国相关的特征也很明显。 “例如创意产业、it、医疗服务业等,韩国和中国有巨大的互补性空之间”

另外,为了吸引越来越多的中国投资者,韩国不仅推出了包括税收减免在内的许多优惠措施,开放投资移民也成为越来越重要的手段之一。 其中济州岛最突出。

韩国从去年2月开始发表了“在济州岛投资购房,投资者及其直系亲属可以获得韩国的永久居住权”的购房政策。


标题:【要闻】华人在韩国:现实远不如韩剧那样浪漫(图)    
 地址:http://www.huarenwang.vip/new/20210809/4229.html