12月12日,福冈县北九州州立大学外国语系的14名日本学生在学习中文的北方校园(小苍南区)表演了中文电视剧《想飞的孩子——梦想在天上飞空的少年》。 据12月15日的日本新华侨报报道。 这些日本学生隶属于板谷俊生教授( 65岁)的研讨会。 作为毕业计划,日本学生精心练习准备,努力表演中文剧。 日本学生们干劲十足地说:“想通过表演中文电视剧近距离感受中国。”
据日本媒体报道,板谷俊生教授的目的是让日本学生表演中文剧,让学生看到语言学习的成果,深入理解中国的社会和文化。 活跃在中国的日本女演员松峰莉璃和活跃在台湾的音乐家木村充利也在该研讨会上学习。
这次,日本学生饰演的中文剧《想飞的孩子》以梦想的重要性为主题,讲述了想在天上飞的少年空感动原本持相反态度的周围大人的故事。 该电视剧以工作旺盛的大人去大城市打工的乡村为舞台,也反映了中国社会的现状。 台词都是中文。 舞台的一角也用日文文案字幕上映。 演出时间大约是两个小时。
日本的学生们从去年春天开始选择剧本。 10月以后,每天平均消耗10小时仔细练习和准备舞台道具。 观众也能感受到电视剧的乐趣,日本学生也准备了把气球放入观众席的环节。
标题:【要闻】日本福冈大学生挑战表演中文剧 近距离感受中国
地址:http://www.huarenwang.vip/new/20210718/3942.html